Proyectos

Logo Gato & Mono Design Logo Gato & Mono Design
home

Logo Gato & Mono Design Logo Gato & Mono Design

Das Festivalvideo zum Weimarer Poetryfilmpreis ist online!

Teaser Das Festivalvideo zum Weimarer Poetryfilmpreis ist online!

Gato & Mono Design hat im Mai 2016 auf dem letzten backup_festival ein Werbevideo zum Weimarer Poetryfilmpreis gedreht. Seht selbst, was dabei herausgekommen ist! Nicht vergessen: Die Ausschreibung zum 2. Weimarer Poetryfilmpreis läuft noch bis zum 15. März 2017!
Unser Video auf YouTube

Nuestra animación ganó el segundo puesto!

Teaser Nuestra animación ganó el segundo puesto!

Yuhuuu!! Nuestra animación sobre FGM ganó el segundo puesto, dentro de la categoría WOMEN'S RIGHTS del MY HERO International Film Festival!
con Ana Maria Vallejo Cuartas GIZ

Calendario 2017 "Weimar Mahl anders"

Teaser Calendario 2017

A punto de comenzar y Gato & Mono Design está ahí también! En la presentación de la nueva cooperación con la Imprenta Gutenberg de Weimar: Calendario 2017 "Weimar Mahl anders".

Gato & Mono Design en la competecia oficial en idioma alemán

Teaser Gato & Mono Design en la competecia oficial en idioma alemán

Gato Mono Design en Münster! Gente querida! Nos alegra contarles que nuestro Poetry Film "Das Bild in dem Bild in dem Bild in dem Bild" ha sido elegida en la competecia oficial en idioma alemán, dentro del "ZEBRA Poetry Film Festival". Así que si están en Münster pásense hoy por el Schloßtheater a las 7:30pm o mañana a las 5:30pm. Crucen los dedos!!

Nach Weimar geflohen: Bilder- und Lebensgeschichten von Flüchtlingen

Teaser Nach Weimar geflohen: Bilder- und Lebensgeschichten von Flüchtlingen

Huyendo hacia Weimar: Fotos e las historias de vida de los refugiados es un proyecto fotográfico punzante. Estamos muy contentos de haber podido contribuir con el diseño del catálogo fotográfico.

Por esta razón los invitamos a la inauguración de la exposición fotográfica, que se llevará a cabo el próximo sábado 22 a las 6pm en el Deutsches Nationaltheater de Weimar. Los esperamos!

Poetryfilm Magazin V.2

Teaser Poetryfilm Magazin V.2

La nueva edición del Poetryfilm Magazin, diseñado por Gato & Mono Design, está listo, fresquito y recién impreso! No se pierdan mañana su lanzamiento durante el „Poetryfilmabend“ a las 19:30 en la Stadtbibliothek de Weimar! La entrada es libre! Allá nos vemos!

Selection oficial MY HERO International Film Festivals

  • Teaser Selection oficial MY HERO International Film Festivals
  • Teaser Selection oficial MY HERO International Film Festivals

Estamos felices! nuestra animación Approaches towards ending Female Genital Mutilation es parte de la selección oficial del MY HERO International Film Festivals! La animación fue creada en colaboración con Ana María Vallejo para la agencia de cooperación alemana GIZ.

FGM Animationsfilm online!

Teaser FGM Animationsfilm online!

Gato & Mono Design se alegra de presentarles su última animación y al mismo tiempo de poder hacer una pequeña contribución en la lucha contra la práctica de la mutilación genital femenina (FGM).

En nombre del Ministerio Federal para cooperación económica y desarrollo (BMZ), la GIZ contribuye desde 1999 a los esfuerzos internacionales para poner fin a la práctica de la FGM.

Poetryfilmpreis | backUp Festival

  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival
  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival
  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival
  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival
  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival
  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival
  • Teaser Poetryfilmpreis | backUp Festival

¡Wow! ¡Qué semana! Gato & Mono Design se divirtió y fue muy feliz como parte del equipo de producción del Backup_festival y como responsable de la parte gráfica y la organización del Weimarer Poetryfilmpreis.

Workshop de Animación | backUp@school

  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school
  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school
  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school
  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school
  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school
  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school
  • Teaser Workshop de Animación | backUp@school

¡Esta semana tuvimos mucho movimiento! Entre keyframes e Inbetweens Gato & Mono Design dictó un taller de animación a un grupo de chicos de noveno grado del Schiller-Gymnasium en Weimar. Fue una semana bastante linda y ¡muy muy animada! Al final: cientos de dibujitos, mucho trabajo en equipo y 80 segundos de animación! El taller hizo parte del backUp@school organizado por el Backup_festival de la Bauhaus-Universität Weimar.

¿Curiosos por ver los resultados? ¡Pues los esperamos el próximo 22 de mayo a las 10a.m. en el BackUp Festival. ¡Allá nos vemos!

"Licht and Tenebrae"

Teaser

¿Estás en Berlín? Entonces pásate este viernes por la galería Hilbertraum para que veas nuestro video Das Bild in dem Bild in dem Bild in dem Bild, como parte de la exposición "Licht and Tenebrae".

Poetryfilm Magazin

Teaser Poetryfilm Magazin

¡Ya están en nuestras manos! ¡Las revistas recién impresas del Poetryfilm Magazin! El próximo jueves será su lanzamiento oficial en la Biblioteca Pública de Weimar. ¡Los esperamos!

Archivo Bibliográfico de Gato & Mono

Teaser Archivo Bibliográfico de Gato & Mono

¿Sabías que hay un montón de libros, novelas, material fotográfico, películas y relatos de viaje preciosos, escritos por alemanes, que han vivido, padecido y/o amado a Colombia? ¿Y eso desde hace muchos muchos años? Pues aquí te presentamos el Archivo Bibliográfico de Gato & Mono, que amplía lo que ya habíamos comenzado con el afiche "Alemanes en Colombia". Hey, si quieres complementar la información que hemos recopilado, ¡no dudes en escribirnos! ¡Nosotros felices!

Mas informaciones:
http://www.bdkl.info

Alemanes en Colombia

  • Teaser Alemanes en Colombia
  • Teaser Alemanes en Colombia
  • Teaser Alemanes en Colombia

¡Por fin están aquí! ¡Nuestros afiches sobre "Alemanes en Colombia" ya están listos para viajar hacia todas partes y cruzar el océano!

home

Tienda

Logo Gato & Mono Design Logo Gato & Mono Design
home

Nosotros

Logo Gato & Mono Design Logo Gato & Mono Design
Logo Gato & Mono Design

Gato & Mono Design OHG fue fundado en 2014 en Weimar como un estudio independiente de imagen y texto. El enfoque de nuestras actividades está en la producción de películas de animación, así como en las áreas de impresión y diseño Webdesign.

En General, contamos con un diseño gráfico claro, vivo y vibrante para nuestros proyectos artísticos o comerciales. Un punto de interés actualmente para Gato & Mono Design es el género experimental del Poetryfilm.

También estamos comprometidos en proyectos culturales y sociales que promueven el intercambio entre Alemania y Colombia.

Los socios de Gato & Mono Design OHG son Guido Naschert y Catalina Giraldo Vélez:

Catalina Giraldo Vélez es colombiana, Diseñadora Visual de la Universidad de Caldas (Manizales, Colombia) y Maestra en Artes de la Bauhaus-Universität Weimar (2011-2014). Hace más de quince años desarrolla proyectos creativos en las áreas del diseño impreso, diseño digital y la fotografía. Ha trabajado como docente en la Universidad de Caldas y recientemente se ha encargado de algunos cursos en la Bauhaus Universität-Weimar.

Guido Naschert es escritor e investigador. Después de sus estudios de doctorado en Tübingen, enseñó en varias universidades Ciencias de la Literatura y Filosofía. Hace parte desde 2014 del Consejo administrativo de la Sociedad Literaria de Turingia. Es el editor del Poetryfilm Magazin y co-fundador del Poetryfilmpreis de Weimar .

Entre nuestros clientes se encuentran: la Agencia de Cooperación Alemana (GIZ), Bonn; la Cámara de Industria y Comercio Colombo-alemana (AHK Kolumbien), Bogotá, D.C.; Energy Explorerz e. V., Berlín; la Fundación Manuel Mejía, Bogotá, D.C.; la Fundación Jardín de la Memoria, Barranquilla; la Imprenta Gutenberg, Weimar; la Sociedad Literaria de Thuringia, Weimar; OSTPOL e. V. Asociación para la promoción de proyectos culturales internacionales, Leipzig; la Red de Entidades Documentales de Danza, Barranquilla.

Netzwerk

Europa

  • La photo de Catalina  Giraldo Vélez
    Catalina Giraldo Vélez

    Diseño Visual

    Weimar

  • La photo de Guido Naschert
    Guido Naschert

    Diseño Textual

    Weimar

    www.guidonaschert.de
  • La photo de Jaime  Quintero R.
    Jaime Quintero R.

    Film, Video

    Weimar

  • La photo de Yomayra Puentes-Rivera
    Yomayra Puentes-Rivera

    Fotografía

    Weimar

  • La photo de Gustavo del Castillo
    Gustavo del Castillo

    Diseñador Editorial

    Weimar

    www.delcastillo.com.co
  • La photo de Ana María Vallejo
    Ana María Vallejo

    Diseño de Medios

    Berlín

    anavallejo.de
  • La photo de Aline Helmcke
    Aline Helmcke

    Animación, Ilustración, Dibujo

    Berlin

    ahelmcke.com
  • La photo de Giorgos  Karagiorgos
    Giorgos Karagiorgos Yokanima

    Animación, Ilustración

    Berlin

    vimeo.com/yokanima
  • La photo de Daniel Pinzón C.
    Daniel Pinzón C.

    Diseño Industrial

    Dessau

  • La photo de Chris Römer
    Chris Römer

    Film, Fotografía, VFX

    München

    chrisroemer.de
  • La photo de Tobias Wolf
    Tobias Wolf

    Diseño de Interfaces

    Tübingen

    tobiaswolf.me
  • La photo de Fabio  Viana Coggiola
    Fabio Viana Coggiola

    Composición musical, Diseño de sonido

    Turín (IT)

    vimeo.com/fabioviana
  • La photo de Laura Pinzón C.
    Laura Pinzón C.

    Arquitectura

    Londres

Kolumbien

  • La photo de César  Valencia
    César Valencia

    Diseño de Interfaces

    Bogotá

  • La photo de Sebastián Giraldo Vélez
    Sebastián Giraldo Vélez

    Composición musical, Diseño de sonido

    Bogotá

  • La photo de Yamile  Becerra L.
    Yamile Becerra L.

    Redacción

    Bogotá

  • La photo de Victoria  Holguín
    Victoria Holguín

    Fotografía

    Bogotá

    www.victoriaholguin.com
  • La photo de Maria Paula Vallejo
    Maria Paula Vallejo

    Architektur, Ausstellungsdesign

    Medellín

Logo Gato & Mono Design

Hagamos algo juntos!

Gato & Mono Design OHG

Dirección:
Postfach 24 35
99405 Weimar
Alemania

Dirección de entrega:
c/o Gutenberg Druckerei GmbH Weimar
Marienstraße 14
99423 Weimar
Alemania

Tel: +49 (0) 3643 56 18 508
Mobil: +49 (0) 176 31 18 41 85

E-Mail: info@gatomonodesign.de

home

Impressum

Impressum

Autor, Diensteanbieter gemäß § 5 TMG sowie nach § 55 Abs. 2 RStV inhaltlich Verantwortlicher dieser Website:

Gato & Mono Design OHG
Catalina Giraldo Vélez & Guido Naschert
c/o Gutenberg Druckerei GmbH Weimar
Marienstraße 14
D-99423 Weimar

Email: info@gatomonodesign.de
Website: www.gatomonodesign.com

Diseño Web: Gato & Mono Design
Programación: Tobias Wolf

Gerichtsstand: Amtsgericht Jena
Handelsregister: HRA 503615
Umsatzst.-Id.: DE 295 725 696

Gato & Mono Design ® ist eine geschütze Handelsmarke der Europäischen Union.

Haftungsausschluss

Inhalt des Onlineangebotes

Die Gato & Mono OHG Weimar übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Gato & Mono OHG Weimar, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Gato & Mono OHG Weimar kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Die Gato & Mono OHG Weimar behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Links und Verweise

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches der Gato & Mono OHG Weimar liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem die Gato & Mono OHG Weimar von den Inhalten Kenntnis hat. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat die Gato & Mono OHG Weimar keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert sich die Gato & Mono OHG Weimar hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis.

Urheber- und Kennzeichenrecht

Die Gato & Mono OHG Weimar ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Dokumente zu beachten, von ihr selbst erstellte Dokumente zu nutzen oder auf lizenzfreie Dokumente zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluß zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, von der Gato & Mono OHG Weimar selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung von der Gato & Mono OHG Weimar nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.